Conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après "Règlement") en matière de protection des données personnelles, cette page décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent le site web et/ou interagissent avec les services web de la Société Grand Hotel Aminta® accessibles par voie électronique à l’adresse:
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Après la consultation de ce site, des données concernant des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.
Le responsable du traitement des données est: Grand Hotel Aminta®, Via Nastro Verde, 23 - 80067 - Sorrento [NA] - Italy, n° TVA IT01236341218, Tel. +39 081 8781821, email: info@aminta.com
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Le traitement de vos données personnelles, que vous fournissez en naviguant sur le site Web de l’entreprise et/ou en remplissant des formulaires de contact, sera effectué en ce qui concerne ce qui est strictement nécessaire pour fournir des informations sur les services de l’entreprise, ainsi que pour le respect d’éventuelles obligations prévues par la loi, la réglementation ou la législation communautaire.
DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, pendant leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication d’Internet.
Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais par leur nature même, elles pourraient, à travers des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation et l’environnement informatique de l’utilisateur.
Données fournies par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact de la société, en plus des données fournies par le biais du remplissage des formulaires de contact présents sur le site et, en particulier, nom, prénom, e-mail, etc., implique l’acquisition des données de contact de l’expéditeur, nécessaires pour répondre, ainsi que de toutes les données personnelles incluses dans les communications.
Cookies et autres systèmes de suivi
L’utilisation de cookies de session (non persistants) est strictement limitée à ce qui est nécessaire pour une navigation sûre et efficace des sites. Le stockage des cookies de session dans les terminaux ou les navigateurs est sous le contrôle de l’utilisateur, alors que sur les serveurs, à la fin des sessions HTTP, des informations relatives aux cookies restent enregistrées dans les journaux des services, avec des durées de conservation ne dépassant pas sept jours comme les autres données de navigation.
MODALITÉS DU TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées et, en tout état de cause, au plus tard 12 mois.
DESTINATAIRES DES DONNÉES
Le destinataire des données collectées à la suite de la consultation des sites énumérés ci-dessus est la personne suivante désignée par le Garant, conformément à l’article 28 du Règlement, comme responsable du traitement: la Société de Conseil Informatique.
DROITS DE LA PARTIE CONCERNÉE
Le RGPD prévoit une série de droits pour la personne concernée, à savoir le droit d’accès aux données personnelles, le droit d’obtenir la rectification ou l\’effacement de celles-ci ou la limitation du traitement qui la concerne, le droit de s’opposer au traitement, le droit à la portabilité des données, le droit de révoquer le consentement, le cas échéant: la révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation; le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection de la vie privée.
MODALITÉS D’EXERCICE DES DROITS
Vous pouvez à tout moment exercer auprès du Responsable du traitement, sur demande écrite à envoyer par courrier traditionnel à l’adresse du siège social du Titulaire ou à l’adresse électronique indiquée dans le paragraphe «Titulaire du traitement», tous les droits qui vous sont reconnus.
POLITIQUE SUR L’UTILISATION DES COOKIES
Le responsable du traitement des données à l’intérieur du site utilise des cookies pour reconnaître le navigateur ou l’appareil, pour en savoir plus sur les intérêts de l’utilisateur et pour offrir des fonctionnalités et des services essentiels, le cas échéant.
Que sont les cookies?
Les cookies sont des fichiers de texte que les sites Web, visités par l’utilisateur, envoient directement à leur terminal (d’habitudes au navigateur), où ils sont mémorisés afin d’être renvoyés aux mêmes sites lors de la prochaine visite du même utilisateur. Lors de la navigation sur un site, vous pouvez également recevoir sur votre terminal des cookies qui sont envoyés par des sites ou des serveurs Web différents (appelés «tiers»), sur lesquels peuvent résider certains éléments (images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages d’autres domaines) présents sur le site que vous visitez.
Types de cookies
La législation de
a) Cookies techniques. Ils sont utilisés dans le seul but «d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service».
Ces cookies ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont installés directement par le responsable ou le gestionnaire du site Internet.
Dans la définition des cookies techniques, le législateur et l’Autorité Garante distinguent différents cas. Il y a les cookies de navigation ou les cookies de session, qui garantissent la navigation et l’utilisation normales du site Web (permettant, par exemple, de réaliser un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées); les cookies analytiques, assimilés aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la manière dont ils visitent le site lui-même; et encore, les cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service qui lui est rendu.
Ces types de cookies reçoivent une réglementation différente de celle des cookies de profilage.
b) Cookies de profilage. Les cookies de profilage ont comme but la création de profils relatifs aux utilisateurs, ceux-ci étant utilisés afin d’envoyer des messages publicitaires selon les préférences exprimées par chaque utilisateur dans le cadre de la navigation Web. Compte tenu de l’invasion potentiellement considérable de ces dispositifs dans la sphère privée des utilisateurs, la législation européenne et italienne prévoit que l’utilisateur doit être correctement informé sur l’utilisation de ces types de cookies et qu’il puisse exprimer son consentement.
L’Autorité Garante pour la protection des données personnelles dans la mesure mentionnée ci-dessus comprend également les cookies de «tiers», c’est-à-dire les cookies qui proviennent d’autres domaines et qui contiennent des éléments, tels que des annonces ou des images, intégrés dans la page.
Cookies utilisés par ce site
Sur notre site, nous utilisons deux types de cookies distincts:
- Cookies techniques
- Cookies de profilage: (SPÉCIFICATION FOURNIE PAR LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT)
Comment contrôler l’installation des cookies
Outre ce qui est indiqué dans ce document, l’utilisateur peut gérer les préférences relatives aux cookies directement dans son navigateur et empêcher, par exemple, l’installation de tiers. Dans les préférences du navigateur, il est également possible de supprimer les Cookies installés dans le passé, y compris le Cookie dans lequel le consentement à l’installation de Cookies est enregistré par ce site. Il est important de noter que si vous désactivez tous les Cookies, le fonctionnement de ce site peut en être affecté.
Vous trouverez des informations sur la façon de gérer les cookies dans votre navigateur aux adresses suivantes:
Dans le cas de services fournis par des tiers, vous pouvez également exercer votre droit de vous opposer au suivi en vous informant via la politique de confidentialité du tiers, via le lien de désinscription s’il est explicitement fourni ou en contactant directement le tiers.
Avec ces services, il est possible de gérer les préférences de traçage de la plupart des outils publicitaires.
Désactivation des cookies
Pour une expérience de navigation optimale, nous vous recommandons de garder l’utilisation de cookies active: sans eux, certaines fonctionnalités du site pourraient être inhibées.
Le présent document peut être modifié à tout moment. Toute modification prendra effet à compter de la date de publication sur le Site.
© Copyright Grand Hotel Aminta 1995 - 2021
ALL RIGHTS RESERVED
